авторы компании
Хитов:
6383
Графический дизайн
Хитов:
5646
Промдизайн
Хитов:
25315
Графический дизайн

 


ABITARE IL TEMPO. XXIV ИНТЕРЬЕРНАЯ ВЫСТАВКА

Веб-резиденция профессионального дизайна
28.06.2009

Галерея мебели «ГРАНД ДИЗАЙН», является стратегическим партнером международного форума, ежегодно проходящего в Вероне - Abitare il Tempo. В прошлом году в галерее проходил культурно-просветительский семинар под руководством шеф-проекта Abitare il Tempo Carlo Amadori . И вновь дирекция выставки делегирует Гранд Дизайн полномочия, нацеленные на развитие высокого дизайна в Петербурге. XXIV выставка Abitare il Tempo пройдет с 17 по 21 сентября 2009 года, под девизом «Качество превыше кризиса, от проекта к дистрибуции». Архитектура, дизайн, промышленное производство и ремесленное мастерство соревнуются в своем желании материализовать идею жилого пространства. Abitare il Tempo это множество идей, которые превращают начальный проект в итоговый продукт, готовый для достойной оценки и последующей продажи. Кризис «в действии» замедлили эту систему, но не остановил креативность и предпринимательскую увлеченность, поэтому выставка вновь назначает Вам свидание в Вероне, на XXIV выставке Abitare il Tempo. Карло Амадори (Carlo Amadori), организатор и бессменный куратор веронской манифестации с 1986 года, лично создал для выставки 2009 года оригинальный графический образ, изображающий некую реку идей, которая.пересекает Верону и находит свое воплощение в этом уникальном итальянском форуме, объединяющем 18 различных отраслей промышленности, относящихся к сфере интерьера и образующие единую концепцию “total living”. Являясь проводником идей выставки галерея «ГРАНД ДИЗАЙН» готова оказать заинтересованным в посещении выставки информационную поддержку по различным вопросам: бронирование отелей, трансфер на выставку, приобретение входных абонементов.

Галерея мебели «ГРАНД ДИЗАЙН»
Лиговский пр. д.64, 325-64-62.

ait_logo09

КАЧЕСТВО ПРЕВЫШЕ КРИЗИСА, ОТ ПРОЕКТА К ДИСТРИБУЦИИ
Верона, 17 - 21 сентября 2009 года
'TOTAL LIVING', ИНТЕРЬЕРНАЯ МОЗАИКА НА ВЕРОНСКОЙ ВИТРИНЕ
Архитектура, дизайн, промышленное производство и ремесленное мастерство соревнуются в своем желании материализовать идею жилого пространства, которая здесь, в Италии находит свои самые выдающиеся воплощения. Сказать по правде, не одну идею, а великое множество идей, которые изначальный проект превращают в итоговый продукт, готовый для достойной оценки и последующей продажи на самых лучших торговых площадях. Несомненно, кризис 'в действии' замедлил эту систему, но он не может остановить креативность и предпринимательскую увлеченность, стоящие у истоков ее успеха. Мы убеждены, что кризис может стать поводом для разумной рефлексии, для внесения ясности и повышения качества в национальном интерьерном секторе Италии, которому действительно может позавидовать весь мир. Поэтому в очередной раз мы назначаем вам свидание в Вероне, на XXIV выставке Abitare il Tempo, где традиция переплетается с инновацией, где итальянский талант демонстрирует себя миру, и где идеи приобретают конкретную форму, давая жизнь новым интерьерным сценариям.
Поэтому Карло Амадори (Carlo Amadori), с 1986 года организатор и бессменный куратор веронской манифестации, лично создал для выставки 2009 года оригинальный графический образ, изображающий некую 'реку идей', которая пересекает Верону и находит свое новое воплощение в этом уникальном итальянском форуме, объединяющем 18 различных товароведческих секторов, относящихся к сфере интерьера. Все эти свойства можно синтезировать в единой концепции 'total living'. Итак, по-новому креативно компонуется интерьерная мозаика, чтобы предложить широкую, всеобъемлющую и гармоничную картину качества, способного выстоять, невзирая на кризис - от проекта к дистрибуции.

Новый 'look' коммерческих павильонов

Предложение 'на 360°', в котором задействованы различные подразделения, формирующие 'интерьерный пейзаж': корпусная и мягкая мебель, кухни, ванные комнаты, комплектующие и аксессуары, все для искусства сервировки, освещение, покрытия, интерьерный текстиль - продукция в классическом и современном стиле, богато декорированная и дизайнерская. Вся эта сумма является выигрышной картой нашей манифестации в ее коммерческом формате. Кроме этого, рациональное разделение на 7 павильонов, полностью посвященных фирмам-экспонентам, делает еще более действенной формулу 'Total living'.
Здесь можно увидеть марки текстильного сектора в павильонах 2 (производители тканей) и 3, под классическую и декорированную мебель отводятся павильоны 2, 4 и 5. Новинки дизайна займут павильон 6 вместе с мебельными аксессуарами, сопутствующими товарами и изделиями для сервировки. Также часть седьмого павильона будет отведена под новые предложения от производителей секторов кухонь и ванных комнат, рядом с которыми продемонстрируют свои интерьерные творения марки высокой моды.
И наконец, как и было анонсировано, Abitare il Tempo обновит свой 'look'. Новинкой этого года станет новый стиль оборудования павильонов, более сдержанный, функциональный и практичный, специально адаптированный под различные требования экспонентов согласно типологии товара, с высотами 4 метра в части классической мебели и 5 метров для современной.

Переплетения перспектив - открытая площадка

Другой важной новинкой Abitare il Tempo можно назвать проект под открытым небом площадью 15.000 квадратных метров, полностью посвященный обстановке outdoor - все для экстерьера, куратор Frassinago Lab. Пространство, занимающее открытую площадку ярмарки перед коммерческими павильонами, будет отдано под экспозицию лучших марок этого сектора, значительно выросшего за последние годы - давая, таким образом, жизнь маленькому, но органичному салону-в-салоне.


КУЛЬТУРА ПРОДАЖИ КАК КРЕАТИВНЫЙ ENTERTAINMENT - Пав. 8
Abitare il Tempo-2009 представит серию инсталляций и студий, которые продемонстрируют образцы обстановки будущего, подчас уже ставшего настоящим, как некие гипотетические интерьерные шоу-румы:

Shopping Lab.
Эта интерьерная гипотеза-фантазия, богатая новыми предложениями, с центральной идеей своеобразного креативного досуга, будет воссоздана в виде большого шоу-рума, разработанного Лино и Эллено Скуассабиа совместно с Джанни Сальвиони (Lino & Elleno Squassabia, Gianni Salvioni) по проекту Bestetti Associati: сложная, но хорошо структурированная экспозиция, из которой можно извлечь массу отдельных персонализированных решений.

В сотрудничестве с ADI - Ассоциацией промышленного дизайна (Associazione per il disegno industriale)
и ее Отделом дистрибуции и услуг, при координации Клаудио Ваона (Claudio Vaona) будут реализованы некоторые очень разноплановые проектные гипотезы. От шоу-рума, задуманного, прежде всего как место проектирования - по идее Эцио Рамера (Ezio Ramera, Stile Brescia), к шоу-руму, использующему новые технологии с упором на информацию и яркий визуальный эффект (Франко Пассамонти для одноименной фирмы Franco Passamonti), и, наконец, к настоящей Gallery of Design Art по инициативе Дарио Майокки (Dario Maiocchi, Dima-Design).

Эти торговые площади-образцы, воссозданные на выставке-2009, представят собой первую экспозицию из исследовательской экспериментальной серии, которая будет продолжена на следующих выставках Abitare il Tempo.
ИСКУССТВО И ДИЗАЙН
В этом году с еще большей убежденностью можно говорить о сближении искусства и дизайна. В ярмарочном квартале Вероны одновременно с двадцать четвертой выставкой Abitare il Tempo будет проходить в пятый раз ArtVerona, выставочная манифестация, объединяющая 170 художественных галерей, среди самых значительных в сфере современного искусства в Италии. Это соединение, генерирующее позитивную синергию между двумя родственными и взаимодополняющими мирами. Таким образом, гости Abitare il Tempo смогут свободно посетить экспозицию ArtVerona, и наоборот, пройдя через павильон 9, который и станет, в буквальном смысле, местом пересечения между искусством и дизайном. Этот переход будут визуально обрамлять тотемы: "Прекрасные днем, прекрасные ночью, 16 керамических скульптур-тотемов Линде Буркхардт" (Linde Burkhardt).
Связующим звеном между искусством и дизайном станет большая выставка, которая развернется в павильоне 9/.

Удивляющая уникальность - 25 лет Sawaya & Moroni, между соответствием и диссонансом - куратор Вильям Савайа (William Sawaya), пав. 9

Sawaya & Moroni празднует 25 лет своей деятельности. Это четверть века, оставившая важный след в проектной и визуальной культуре нашего времени - этот путь настолько же уникальный, насколько и удивительный, неизменно поражающий своей последовательностью. Уникальный потому, что здесь никогда не культивировалась обязательность следования тенденциям, но поддерживалось постоянное внимание к тому, насколько культура проекта в Италии и в мире проявлялась в разных своих фазах как диссонирующий эксперимент, как уход от конформизма и открытость новым мирам. Удивительный потому, что, рассматривая как на сцене всю эту мебель, предметы, серебро, выполненные за означенный период, мы увидим великолепный спектакль, построенный на соответствиях и диссонансах. Спектакль, в котором самые знаменитые проектировщики наших дней выступают как интерпретаторы современности во всей ее непререкаемой сложности: от Майкла Гревса (Michael Graves) в начале 80-х годов до Захи Хадид (Zaha Hadid), Жана Нувеля (Jean Nouvel) и Даниэля Либескинда (Daniel Libeskind).

Клето Мунари (Cleto Munari): Великолепная семерка - куратор Эльвилино Дзангранди (Elvilino Zangrandi), пав. 8

Идея организаторов была соединить видных персонажей из разных сфер международной культуры, всех с огромной свободой самовыражения, в одном проекте: "СТОЛ" ("IL TAVOLO"). Этим новым большим действом Клето Мунари неутомимо продолжает поиск "различий" в мире дизайна. Великолепная семерка: Лоуренс Ферлингетти (Lawrence Ferlinghetti) - поэт, Марк Странд (Мark Strand) - поэт, Сандро Кия (Sandro Chia) - художник, Миммо Паладино (Мimmo Paladino) - художник, Mарио Ботта (Мario Botta) - архитектор, Aлессандро Мендини (Аlessandro Mendini) - архитектор, Клето Мунари (Cleto Munari) - издатель.

Abitare il Tempo оборудует ряд больших экспозиций - семь комнат, в которых будут представлены эти занятные образцы "особенного дизайна".

CAMBIOVASO - куратор Gumdesign, пав. 8

Некоторые из самых значительных дизайнеров международного уровня были вовлечены в своеобразную лингвистическую игру, которая завершилась созданием оригинального проекта на тему предмета и слова "ваза".
Ваза - предмет-архетип, предмет-символ. Это открытый сосуд-контейнер, принимающий на себя разнообразные функции. Для Cambiovaso дизайнеры размышляют на тему этого привычного предмета, предлагая неожиданные его интерпретации.Сочетание понятий искусство и дизайн призвано вовлечь в действо и сам город Верона. Выставками и мероприятиями большой значимости будут отмечены все пять дней манифестации. Как пример процитируем только одну из них - это выставка, посвященная Марку Квинну (Marc Quinn), которая пройдет в Доме Джульетты.

ДЕКОРИРОВАНИЕ-АРХИТЕКТУРА-ДИЗАЙН
Как обычно, важная роль внутри манифестации будет отведена экспериментальным и исследовательским выставкам, что позволит посетителям углубить темы и аргументы, относящиеся к истории и актуальности, к вопросу возможных перспектив декораторского искусства, дизайна и архитектуры.

Острова гостеприимства - куратор Этторе Моккетти (Ettore Mocchetti), пав. 1
"Гостеприимство - это благодетель, которая побуждает кормить и селить людей, не нуждающихся ни в еде, ни в крове". Амброз Бирс (1842-1913), американский писатель, автор мистических рассказов. Проект предлагает изучить дорогую всем нам, итальянцам, тему гостеприимства - для этого будет воссоздан некий образ "путешествия гостеприимства и чувств" в виде серии микро-бутиков.
Для того чтобы полнее развить проектное видение темы, было решено сконцентрировать внимание на двух специфических элементах. Прежде всего, это Высокое декорирование: поскольку все экспозиции спроектированы и обставлены мебелью, украшены тканями, предметами интерьера и т.д., предложенными теми же фабриками сектора, которые выставляют свою продукцию на "Abitare il Tempo" - они, таким образом, получают дополнительную возможность подчеркнуть достоинства своих изделий. Другой важный момент - это те аспекты гостеприимства, которые связаны с понятием вкуса, эно-гастрономии: продуктов и продукции, с ней связанных, рассматривая их в локальном, местном контексте, но открытом одновременно и для актуальных культурных влияний и разнообразных стилистических прочтений. Каждый из этих "островов" будет оборудован согласно разнообразным критериям: смешения и взаимопроникновения или же контраста и противопоставления стилей.
Венчает этот маршрут Ristorante Futurista, большое гостевое пространство, приглашающее отпраздновать одновременно триумф высокой итальянской кухни и юбилей движения Маринетти (Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944) - итальянский поэт, писатель и драматург, основатель футуризма), отмечающего в этом году свое столетие. Ресторан будет обставлен "репликами" футуристической мебели, реализованными в прошлые годы для различных выставок, курируемых "Abitare il Tempo". На кухне, снабженной новейшим технологическим оборудованием, будет главенствовать дважды звездный шеф-повар Джанкарло Пербеллини (Giancarlo Perbellini), хозяин одноименного ресторана в Изола-Рицца. Тематика его кухни до сих пор остается провокационной - он будет угощать своих посетителей блюдами по футуристическим рецептам, соединяя их с менее экстремальными, но не менее творческими и актуальными кулинарными изысками.

Архитектура Интерьера - пав. 8

Встреча с современным стилем обитания и его тенденциями вновь состоится в этом году на площадках, отведенных под Архитектуру Интерьеров: здесь пять приглашенных авторов представят свои полностью обставленные 'дома', в сотрудничестве с известными фабриками-производителями, уделяющими большое внимание инновации и поиску. Среди предложенных к рассмотрению тем: экономия энергии, системы smart home, экологические аспекты и дизайн для инвалидов.
Архитектура интерьеров будет спроектирована: Карло Коломбо (Carlo Colombo), Симоне Микели (Simone Micheli), Роберто Семприни (Roberto Semprini), Studio Brioschi. Кроме этого особый проект выполнит студент Бен Дзур (Ben Zur), победитель прошлогоднего конкурса AIPi - ABITARE X DUE.

Кураторы Карло Амадори и Симоне Микели, пав. 7b


Третий год подряд площади павильона 7b полностью предоставляются под проекты сектора Contract (общественного интерьера) и его передовых представителей в сфере архитектуры и дизайна: 13 из них экспонируют свои новейшие разработки, выполненные при участии фабрик-партнеров. Хотелось бы отметить тот важный факт, что именно этот динамичный сектор, в котором Италия занимает одно из ведущих мест в мире, подает позитивные и обнадеживающие сигналы в контро-тенденции с мировым кризисом. Многочисленны тематические направления этой экспозиции: от самых разнообразных 'настроений' для оборудования отелей высокого класса до символической многофункциональной архитектуры, от футуристических торговых площадок до необычных концептуальных проектов, посвященных морскому миру.
Авторы-участники: Лука Дини (Luca Dini), Маурицио Фаветта (Maurizio Favetta), Рафаэлло Галиотто (Raffaello Galiotto), Ронен Йозеф (Ronen Joseph), Марио Маццер (Mario Mazzer), Simone Micheli, Лука Скаккетти (Luca Scacchetti), Никколо Сузини (Niccolo` Susini), Патрисия Уркиола (Patricia Urquiola), Вальтер Валлини - Нелло Теодори (Walter Vallini - Nello Teodori), Джанни Венециано (Gianni Veneziano), VISTO Architectural Workshop.

Linking People-Annual-Guest

Начиная с этого года было решено приглашать в качестве почетного гостя архитектора с мировым именем, чтобы он в своем видео-проекте отразил все уникальное великолепие итальянской продукции для сферы contract. Первыми двумя 'special guest' для Linking People станут Массимилиано и Дориана Фуксас (Massimiliano & Doriana Fuksas), которым будет посвящена специальная экспозиция в сопровождении короткометражного фильма, подготовленного самими архитекторами.

VIII ПРЕМИЯ ABITARE IL TEMPO
В этом году Ученый Совет и Техническо-культурный адресный Комитет приняли решение о присуждении Премии Abitare il Tempo 2009 Джилло Дорфлесу (Gillo Dorfles). Это гениальный и острый критик искусства и дизайна, преподаватель эстетической философии при Университетах Милана, Триеста и Кальяри, награжденный премией Compasso d'Oro ADI и Золотой медалью миланской Триеннале, почетный доктор honoris causa при Политехникуме Милана, и, прежде всего, автор многих нашумевших книг, среди которых стоит отметить следующие: 'Техническая сторона искусства' (1952), 'Будущее искусств' (1959), 'Промышленный дизайн и его эстетика' (1963), 'Новые ритуалы, новые мифы' (1965), 'Искусственное и натуральное' (1968), и самые последние 'Horror Pleni' (2008) и 'Искусство и информация' (2009).
Премия будет официально вручена 17 сентября, в 13.00 в Зале Rossini.

YDMI FOR EUROPE
Координатор: Termitestudio
YDMI Young Designers Meet the Industry впервые прибывает в Италию в качестве почетного гостя Abitare il Tempo - 2009. YDMI - это особая формула workshop, созданная и запатентованная в 2007 году организацией German Design Council с целью поощрения молодых дизайнеров и популяризации их творений. За последние два года престижный немецкий Институт уже провел в Берлине первые выпуски этого мероприятия, вызвав большой успех у критики.
Abitare il Tempo, с особым вниманием к своей интернациональной роли, одновременно с German Design Council - депозитарием патента - пригласил к участию также аналогичный бельгийский (фламандский) институт Design Vlaanderen, с намерением наладить таким образом диалог с рынком одного из самых процветающих регионов Европы - Фландрии.
Семинар соберет 10 молодых итальянских дизайнеров, 10 бельгийских и такое же число немецких под руководством специально подобранных наставников из представителей фабрик сектора - им будут поручены тематические доклады.
Отбор дизайнеров и итальянских 'наставников' будет организован при поддержке ADI, IED (Istituto Europeo del Design), INNOVeTION VALLEY и других квалифицированных национальных Институтов.
Полный календарь работ будет опубликован на сайте www.abitareiltempo.com.

КОНФЕРЕНЦИИ
В ходе выставки будут организованы многочисленные встречи и семинары, в которых примут участие эксперты и дилеры - они поделятся своим опытом в сфере дистрибуции и перспектив развития рынка.
Об уточнениях в программе можно будет узнать на нашем сайте.

МЕРОПРИЯТИЯ В ГОРОДЕ И ЕГО ОКРЕСТНОСТЯХ…
Великолепным обрамлением для манифестации станет, как всегда, сама прекрасная Верона, которая в этом году превратится в настоящий театр многочисленных тематических встреч.
С проектом Verona City Events, город предложит своим гостям богатую программу выставок и мероприятий на темы дизайна, искусства и моды.
Хотелось бы отметить выставку-конкурс "Il mobile significante" ("Мебель со значением"), организованную Фондом Aldo Morelato, историческим партнером Abitare il Tempo. В этом году дизайнерам была поставлена задача - создать проекты на тему "Места отдыха". Вручение премии состоится 18 сентября на вилле Dionisi, в окрестностях Вероны, на торжественном вечере, организованном при сотрудничестве с Abitare il Tempo.
И, как уже стало привычным, гости Abitare il Tempo будут приглашены на особенные мероприятия во Дворец Gran Guardia на Piazza Bra в духе лучших традиций вечернего досуга в Вероне.

За дополнительной информацией и/или фотоматериалами просим обращаться в
Секретариат/Пресс-офис ACROPOLI
Тел. + 39 051 864310
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.




Вы здесь: ПОРТАЛ место действия Мир ABITARE IL TEMPO. XXIV ИНТЕРЬЕРНАЯ ВЫСТАВКА

Яндекс.Метрика